Et telle le phénix, nous renaitrons de nos cendres ^^
J'ai reçut plusieurs mp et plutôt que de répondre individuellement à tout le monde, je préfère posté ce message.
Je sais, la dernière sortie remonte à Octobre, mais les raisons sont fort simple et diverge selon les membres de l'équipe:
Nova: Je vais de passer une session plutôt pénible, mais heureusement, les deux suivantes s'annoncent assez légère et je devrais donc reprendre du poils de la bête en 2010 ^^
Chibi Yami: Le début de ses cours universitaires l'ont complètement assommé, la pauvre... Heureusement, selon elle, elle devrait pouvoir reprendre le rythme habituel dans les semaines à venir...
Elco: Bah... C'est la première fois que la traduction avance plus vite que tout le reste, donc rien a dire
Baka: Sans Chibi derrière lui, plus à la traine que jamais... Ce qui signifie qu'elle devrait le "reprendre en main" cet hivers
Pour ce qui est des propositions d'aide, je remercie ceux qui ce sont proposé, mais je suis au regret de refuser... Cette team est un espèce de projet entre vieux amis (du genre qui se connaisse depuis le primaire ou presque) et il a été décidé depuis le début que nous ne laisserions personne d'autre se joindre à la team. Toute mes excuses.
Bon, pour ce qui est des cris du cœur, je les ai entendu! La team va se concentré pendant quelques temps (minimum la période de Noël) sur Omamori Himari. En faite, Chibi à presque terminé le clean du prochain chapitre et Elco l'a déjà (ou enfin ^^') traduit aux 3/4. Peut-être une sortie en fin de semaine... (Mais avec la période d'examen, je ne peux malheureusement rien garantir
)